ในจดหมายเว็บสล็อตออนไลน์ของเขาที่ส่งถึงพลเมืองยุโรปเมื่อต้นสัปดาห์นี้ เอ็มมานูเอล มาครง วาดภาพสหภาพยุโรปที่เข้มแข็งและมีพลังขึ้นใหม่ แต่ได้ให้ความสำคัญกับตลาดเดียวของกลุ่ม “ยุโรปไม่ใช่แค่ตลาด แต่เป็นโครงการ” ประธานาธิบดีฝรั่งเศสเขียน “ตลาดมีประโยชน์มาก แต่ต้องไม่ลืมความจำเป็นในการปกป้องขอบเขตและค่านิยมที่รวมกันเป็นหนึ่ง”
ไม่ยากเลยที่จะจินตนาการว่าทำไมเขาถึงต้องการใช้วิธีดังกล่าว คณะกรรมาธิการยุโรปอธิบายว่าตลาดเดียวเป็น “หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญของยุโรป” การค้าไร้พรมแดนเป็นหนึ่งในเสาหลักที่สร้างสหภาพยุโรป และถึงกระนั้นในขณะที่ Macron กำลังทำคดีอยู่สำหรับ “ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยายุโรป” ประเทศของเขากำลังต่อสู้สองฝ่ายเพื่อความถูกต้องของตลาด ความขัดแย้งในตลาดเดียวกำลังวูบวาบไปทั่วทวีป พวกเขาเจาะฝรั่งเศส — และในระดับที่น้อยกว่าเยอรมนี —
ไม่ใช่แค่สมาชิกสหภาพยุโรปใหม่เช่นโรมาเนีย,
โปแลนด์และฮังการี แต่ยังกับแชมป์ตลาดเสรีเช่นเนเธอร์แลนด์ไอร์แลนด์และสวีเดน
“สิ่งที่พบได้ทั่วไปในรัฐสมาชิกใหม่หลายแห่งคือความรู้สึกว่าตลาดภายในได้ประโยชน์เฉพาะผู้ที่มีเทคโนโลยีและทุน” — แดเนียล กรอส ผู้อำนวยการศูนย์ศึกษานโยบายยุโรป
ประเทศในยุโรปเหนือที่มีขนาดเล็กกว่าคิดว่าฝรั่งเศสและเยอรมนีกำลังขับเคลื่อนโครงการของยุโรปเพื่อผลประโยชน์ของอุตสาหกรรมรุ่นใหญ่ของตน และมีมาตรฐานสองมาตรฐานในการดำเนินการตลาดเดียว ประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกบ่นว่าชาวตะวันตกที่ร่ำรวยกำลังกดดันให้พวกเขาเปิดภาคเกษตรและค้าปลีกที่อ่อนไหว ในขณะเดียวกันก็ปราบปรามคนงานที่เดินทางไปประเทศที่ร่ำรวยกว่า การกีดกันของฝรั่งเศสเป็นหัวใจสำคัญของความไม่ไว้วางใจและความสงสัยนี้ Eoin Drea เจ้าหน้าที่วิจัยอาวุโสของ Wilfried Martens Center for กล่าวว่า “ความกังวลจากประเทศสมาชิกเล็กๆ จำนวนมากคือ สมมติว่ามี Brexit เกิดขึ้น เราจะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงไปสู่การปกป้องแบบคลาสสิกของฝรั่งเศส” ยุโรปศึกษา. “
ภาคอุตสาหกรรมทั่วโลกของเยอรมนีเริ่มชะลอตัว | มอร์ริส MacMatzen / Getty Images
สู้กับทางเหนือ
ในอีกสองสัปดาห์ ผู้นำสหภาพยุโรปจะหารือเกี่ยวกับอนาคตของตลาดภายในที่การประชุมสุดยอดในกรุงบรัสเซลส์ ไม่น่าจะได้ข้อสรุป รัฐบาลแห่งชาติถูกแบ่งแยกอย่างมากเกี่ยวกับหลักสูตรที่จะดำเนินการ และได้จัดทำพิมพ์เขียวที่แข่งขันกันเพื่ออนาคตทางเศรษฐกิจของยุโรป ในเดือนกุมภาพันธ์ 17 ประเทศซึ่งส่วนใหญ่เป็นประเทศในยุโรปเหนือและตอนกลางได้เขียน
จดหมายเรียกร้องให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทัสก์ ประธานสภายุโรปทำให้แน่ใจว่าตลาดเดียวของสหภาพยุโรป “ยังคงเป็นแหล่งที่มาของการเติบโตและโอกาสสำหรับพลเมืองและธุรกิจ” ฝรั่งเศส เยอรมนี สเปน และอิตาลี ล้มเหลวในการลงนามอย่างเห็นได้ชัด แต่ปารีสและเบอร์ลินกลับร่าง แถลงการณ์ที่เป็นคู่แข่งกันแทน เพื่อการปกป้องสหภาพยุโรปมากขึ้น ลำดับความสำคัญของพวกเขาคือการสร้างแชมป์อุตสาหกรรมรุ่นใหม่ของยุโรปเพื่อแข่งขันกับจีน
แม้ว่าจะหมายถึงการแข่งขันที่ลดลงและข้อตกลงที่เข้มงวดขึ้นสำหรับผู้บริโภคในยุโรป เนื่องจากบรัสเซลส์กลายเป็นภัยคุกคามต่อคู่หูชาวฝรั่งเศส – เยอรมันโดยการปิดกั้นการควบรวมกิจการทางรถไฟที่สำคัญระหว่างอัลสตอมและซีเมนส์ เบอร์ลินและปารีสต้องการเขียนกฎการแข่งขันของสหภาพยุโรปที่มีขึ้นเพื่อปกป้องตลาดภายในแบบไดนามิก วิสัยทัศน์ของแชมป์ยุโรปนี้มีเสน่ห์เพียงเล็กน้อยสำหรับประเทศเล็กๆ ที่ไม่มีบริษัทยักษ์ใหญ่ Ştefan-Radu Oprea
รัฐมนตรีธุรกิจของโรมาเนีย โต้แย้งว่ายุโรปควรมุ่งเน้นไปที่”แชมป์เล็ก”และตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งเหล่านี้จะต้องมีกฎการแข่งขันที่แข็งแกร่งจึงจะรุ่งเรือง นักการทูตคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องยืนยันว่าฝรั่งเศสและเยอรมนีตัดสินใจโดยเจตนาที่จะไม่สนับสนุนแผนของ 17 “ในตลาดทั่วไป เรามุ่งเน้นที่นโยบายอุตสาหกรรมอย่างเคร่งครัดตามที่ระบุไว้ในแถลงการณ์ฝรั่งเศส-เยอรมัน” เขากล่าว
ปัญหาในภาคตะวันออก
นายกรัฐมนตรี Mateusz Morawiecki แห่งโปแลนด์ ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการเล่นที่ไม่สม่ำเสมอของยุโรป | Julien Warnand / AFP ผ่าน Getty Images
ในภาคตะวันออกของสหภาพยุโรป ความคิดเห็นที่แตกแยกส่งผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคส่วนที่มีความอ่อนไหว เช่น การเกษตร การขายปลีกอาหาร การขนส่งและการก่อสร้าง เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรี Mateusz Morawiecki แห่งโปแลนด์เป็นผู้นำคนล่าสุดที่ปิดสนามการแข่งขันที่ไม่สม่ำเสมอของยุโรป และประกาศมาตรการที่จะกระทบต่อนักลงทุนรายย่อยรายใหญ่ของตะวันตก ซึ่งรวมถึงคาร์ฟูร์ของฝรั่งเศสและบริษัท Lidl ของเยอรมนี เนื่องจาก
“ประเทศอื่นๆ ปกป้องตลาดของตนเองอย่างชาญฉลาด”
ชาวยุโรปกลางกล่าวหาประเทศที่ร่ำรวยกว่า เช่น ฝรั่งเศส ออสเตรีย และเยอรมนี ว่าหน้าซื่อใจคดในการพยายามจำกัดการเคลื่อนไหวของคนงานและคนขนส่งสินค้าอย่างเสรี พวกเขายังโต้แย้งว่าฝรั่งเศสและอิตาลีได้รับการคุ้มครองอย่างฟุ่มเฟือยสำหรับอาหารของพวกเขา ในขณะที่โรมาเนีย สโลวาเกีย โปแลนด์ และฮังการีต่างก็ถูกโจมตีเนื่องจากพยายามปกป้องที่ดินและร้านค้าปลีกขนาดเล็ก
“สิ่งที่เหมือนกันสำหรับประเทศสมาชิกใหม่หลายๆ ประเทศคือ ความรู้สึกที่ว่าตลาดภายในให้ประโยชน์เฉพาะกับผู้ที่มีเทคโนโลยีและทุน” แดเนียล กรอส ผู้อำนวยการศูนย์ศึกษานโยบายยุโรป ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านความคิดในกรุงบรัสเซลส์ กล่าว ในขณะที่เศรษฐกิจทางตะวันออกเช่นโปแลนด์ได้ปิดช่องว่างกับประเทศทางตะวันตก Gros อธิบายว่า “พวกเขากลัวว่า … กระแสการลงทุนถูกล็อคไว้เพื่อประโยชน์เงื่อนไขของยุโรปตะวันตก”
รัฐบาลโปแลนด์ได้พยายามหลายครั้งเพื่อสนับสนุนผู้ค้าปลีกในท้องถิ่นมากกว่านักลงทุนต่างชาติ
“ในขณะเดียวกัน พวกเขา [ประเทศทางตะวันออก] กลายเป็นชาตินิยมมากขึ้น” เขากล่าวเสริม
‘วาระแห่งชาติ’
ฝรั่งเศสเป็นกำลังสำคัญเบื้องหลังความพยายามที่จะจำกัดการเข้าถึงตลาดการขนส่งทางถนนสำหรับรถบรรทุกที่ใช้จากประเทศในสหภาพยุโรปที่ยากจน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำมั่นสัญญาของมาครงที่จะสนับสนุนตลาดแรงงานแห่งชาติ เขาทำเช่นนี้โดยผลักดันให้มีกฎเกณฑ์ที่จะทำให้คนงานที่ไม่ใช่ชาวฝรั่งเศสทำงานในประเทศได้ยากขึ้น โดยการจำกัดจำนวนวันและรถกระบะที่คนขับรถบรรทุกจะทำได้ หรือโดยยืนยันว่ายานพาหนะจะต้องกลับบ้านทุกๆ สองสามสัปดาห์ ปารีสผ่านกฎหมายที่กำหนดให้ผู้ขับรถบรรทุกได้รับค่าจ้างขั้นต่ำของฝรั่งเศสทันทีที่ข้ามพรมแดน ซึ่งเป็นมาตรการที่ออกแบบมาเพื่อจำกัดการเข้าถึงตลาดแรงงาน และก่อให้เกิดคดีในศาลของคณะกรรมาธิการยุโรปเกี่ยวกับการละเมิดเสรีภาพในการเคลื่อนไหว
ฝรั่งเศสผ่านกฎหมายจ่ายค่าแรงขั้นต่ำแก่คนขับรถบรรทุกทันทีที่ข้ามพรมแดน | Charly Triballeau / AFP ผ่าน Getty Images
“แพ็คเกจการเคลื่อนย้ายเป็นตัวอย่างของแนวคิดเริ่มต้นในการสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับการแข่งขันที่เป็นธรรมในการขนส่งทางถนน และรับประกันว่าสภาพการทำงานที่ดีขึ้นของผู้ขับขี่เปลี่ยนไปใช้วาระแห่งชาติ ผลประโยชน์ทางการเมืองส่วนบุคคล และด้วยเหตุนี้จึงพยายามแนะนำข้อจำกัดในการให้บริการในยุโรป ตลาดเดียว” Rokas Masiulis รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมของลิทัวเนียกล่าวกับ POLITICO
การกระจายตัวของอาหาร
ไม่มีรอยแยกในตลาดเดียวที่มองเห็นได้ชัดเจน
กว่าในพื้นที่ของอาหาร การถือครองที่ดิน และซูเปอร์มาร์เก็ต ยุโรปตะวันตกได้รับเงินอุดหนุนจากสหภาพยุโรปสูงกว่าทางตะวันออก นอกจากนี้ ประเทศต่างๆ เช่น ฝรั่งเศสและอิตาลี ยังได้รับผลประโยชน์หลักจากห้องกฎหมายที่มีการโต้เถียงกันในการนำเสนอฉลาก “Made in” ระดับประเทศ
ซึ่งถูกกล่าวหาว่าแยกส่วนตลาดเดียวโดยส่งเสริมให้ผู้บริโภคซื้อของในท้องถิ่น ประเทศในยุโรปกลางได้พยายามที่จะแนะนำกฎเพื่อบังคับให้ซูเปอร์มาร์เก็ตซื้อสินค้าในท้องถิ่น พวกเขายังพยายามจำกัดการซื้อพื้นที่การเกษตรจำนวนมาก และพยายามควบคุมผู้ค้าปลีกรายใหญ่ด้วยภาษี ภายใต้แรงกดดันจากธุรกิจขนาดใหญ่ คณะกรรมาธิการยุโรปได้ตอบโต้ด้วยมาตรการตอบโต้โดยกล่าวหาว่าทางตะวันออกของการแยกส่วนตลาดเดียว
“เราเห็นแนวทางที่กระจัดกระจายมากมายในตลาดเดียว และนั่นก็เป็นเรื่องที่น่ากังวล” — Dirk Jacobs รองผู้อำนวยการ Fooddrink Europe
ความหงุดหงิดกำลังเดือดพล่านในวอร์ซอว์ รัฐบาลโปแลนด์ได้พยายามหลายครั้งเพื่อสนับสนุนผู้ค้าปลีกในท้องถิ่นมากกว่านักลงทุนต่างชาติ
มันเสนอภาษีพิเศษสำหรับผู้ค้าปลีกรายใหญ่ซึ่งคณะกรรมาธิการพบว่าในปี 2560 ละเมิดกฎของสหภาพยุโรป นายกรัฐมนตรีโมราวีคกีของโปแลนด์ได้เพิ่มการรุกด้วยการประกาศแผนของรัฐบาลที่จะจำกัดความสามารถของผู้ค้าปลีกรายใหญ่ในการขายสินค้าแบรนด์ของตัวเอง นั่นคงจะเป็นผลกระทบอย่างรุนแรงต่อซูเปอร์มาร์เก็ตต่างประเทศรายใหญ่ซึ่งมองว่าสินค้าเช่นวัวเงินสด “มันจะเปลี่ยนอำนาจการเจรจาต่อรองของเกษตรกรชาวโปแลนด์” Morawiecki กล่าว “เราต้องการผลลัพธ์ที่ผลิตภัณฑ์ของโปแลนด์จะวางตลาด ไม่ใช่แค่ในมือของผู้ค้าปลีกรายใหญ่เท่านั้น” เขาบ่นว่า “ประเทศอื่น ๆ ปกป้องตลาดของตนเองอย่างชาญฉลาดในขณะที่เรามีมุมมองเสรีนิยมมาก”
ถือว่าสละสิทธิ์
แปดประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปได้เปิดตัวโครง
การการติดฉลากบังคับระดับชาติ | Jacques Demarthon / AFP ผ่าน Getty Images
Dirk Jacobs รองอธิบดี Fooddrink Europe ล็อบบี้ขนาดใหญ่ที่เป็นตัวแทนของบริษัทแปรรูปอย่าง Nestlé, Pepsi และ Coca-Cola ชี้ให้เห็นว่าประเทศต่างๆ เช่น สโลวาเกียตามฮังการีและโปแลนด์ในการเสนอภาษีให้กับบริษัทต่างชาติ เขาแนะนำ เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็ง โดยรวมแล้ว ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป 8 ประเทศ ได้แก่ กรีซ ฟินแลนด์ ลิทัวเนีย อิตาลี และฝรั่งเศส ได้เปิดตัวแผนการติดฉลากผลิตภัณฑ์อาหารระดับประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนมและเนื้อสัตว์ที่ใช้ในอาหารแปรรูป ฉลากดังกล่าวจะบังคับให้ผู้ผลิตต้องแสดงว่า ตัวอย่างเช่น ข้าวสาลีที่ใช้ทำพาสต้าที่ขายในอิตาลีนั้นแท้จริงแล้วเป็นของอิตาลีและไม่ได้มาจากแคนาดา ฝ่ายตรงข้ามของแผนการดังกล่าวกล่าวว่าพวกเขาบิดเบือนตลาดโดยกระตุ้นให้ผู้บริโภคซื้อในท้องถิ่น “เราเห็นแนวทางที่กระจัดกระจายมากมายในตลาดเดียว และนั่นก็เป็นเรื่องที่น่ากังวล ” เจคอบส์กล่าว “ส่วนใหญ่มาจากการปกป้อง ซึ่งมองเห็นได้ในภาคกลางและตะวันออกในบัลแกเรียและโรมาเนีย ซึ่งซูเปอร์มาร์เก็ตถูกคุกคามด้วยการขายมากกว่าร้อยละ 50 จากผู้ผลิตในท้องถิ่น แต่ยังรวมถึงในอิตาลีซึ่งรัฐบาลไม่ได้แจ้งบรัสเซลส์เกี่ยวกับกฎการติดฉลากแหล่งกำเนิดสินค้า” เขากล่าว เพิ่ม “ตอนนี้เราอยู่ในช่วงเวลาที่เราต้องเปลี่ยนจากคำพูดหนึ่งไปสู่การกระทำเว็บสล็อต
